De los caminos andados

Esto es un sitio para leer poesía y también para comentar lo que se quiera: actualidad, literatura, critica de sociedad, television, conversación, sentimientos etc... Todos son bienvenidos.

Mi foto
Nombre:

viernes, septiembre 20, 2013

Mi perra no tiene Internet




.



.










Mi perra está aut, no tiene Interné,
ni feisbu, ni Tuenti, ni Tuitter, ni aifón,
ni un emepecuatro, ni un emepetrés
y no tiene tablet, ni escribe en un bloj
No tiene pleystechon, no tiene equisbóx
ni gugle ni email ni emule ni ebai
ni guasap, ni lain, picasa, o, eskai
No retoca fotos con el fotochóp
que luego comparte con el instagram,
no sube peliculas, no tiene yutub,
ni lee novelas pues no tiene ebuk
Mi perrita es una "analfabaistam".

Se tiende en su cama, me ve trajinar
y nunca se aburre ¡Que envidia me da!


Versión en mi ingles particular  :-)

My doggy is "out", doesn't have Internet,
Nor Facebook or Tuenti nor Twitter or Iphone,
Nor an Mp4, or an Mp3
She doesn't have Tablet, nor writes in a Blog
doesn't have Playstation,doesn't have Xbox
She never wears Mail, Google, eMule, eBay
Neither WhatsApp or Line, Picasa, or, Skay
She doesn't retouch photos with the Photoshop
That then she sends with the Instagram,
Doesn't loads movies, "cause"
doesn't have YouTube,
She don't read novels as she
doesn't have E-Book
My doggy is an "analfa-bytes-tam".

She's lying in his bed, looks at me to work
She never gets bored. What envy gives me!

4 Comments:

Blogger Microalgo said...

Es curioso cómo la gente empieza descacharrada con esta canción y se van enterando, poco a poco, de lo que va de verdad.

Ahí se la dejo.

http://www.youtube.com/watch?v=qwaW6PiQUUA

7:31 a. m.  
Blogger manolotel said...

Muy bueno el video.

Aunque creo que el Sistema está construido así, con el fallo de fábrica y adrede.

Pan y toros (y a veces solamente toros)

1:24 p. m.  
Blogger Marta Domínguez Senra (Ming) said...

Hay un cartoon muy gud en internet. Si linko de link me iré derechita to the spam. Por intentarlo: http://2.bp.blogspot.com/-OYVlHJgsFJ0/Uj6gRaCmzSI/AAAAAAAAW1g/tP_3okNV2EY/s1600/dog-on-the-internet-by-peter-steiner.jpg

Hoy vendía ropa de Halloween para perros.

Un beso,
Marta

6:05 p. m.  
Blogger manolotel said...

¡Muy bueno, Marta! :-)

¿Todo bien?

¡Truco o trato!

Un beso.

3:39 p. m.  

Publicar un comentario

<< Home

Creative Commons License
De los caminos andados by manolotel is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 España License.